ALPR y ALPR II: dos momentos de la dialectología brasileña

Resumen

Este artículo analiza el Atlas Lingüístico de Paraná – ALPR (Aguilera, 1994) y el Atlas Lingüístico de Paraná II – ALPR II (Altino, 2007) como dos momentos complementarios de la dialectología brasileña. A partir de estos trabajos, el texto examina las metodologías empleadas, los cambios teóricos y metodológicos entre ambos volúmenes y la incorporación de la dialectometría como instrumento cuantitativo de análisis lingüístico. También analiza la modernización y digitalización de la colección, así como la relevancia de estas iniciativas en el panorama de la geolingüística nacional, en particular en el contexto del Proyecto Atlas Lingüístico de Brasil – ALiB. El estudio destaca la continuidad científica entre las dos fases del atlas de Paraná y su contribución al fortalecimiento de la escuela dialectológica brasileña.