Entre tradição e modernidade: Lizardi e a formação do romance no México

Resumen

Este artigo analisa El Periquillo Sarniento (1816), de José Joaquín Fernández de Lizardi, situando-o no processo de formação do romance no México, em um momento de transição entre tradição e modernidade. O estudo questiona leituras que avaliaram a obra à luz de parâmetros posteriores do realismo europeu, argumentando que sua aparente irregularidade formal decorre de seu caráter inaugural e do contexto de transição entre a ordem colonial e o México independente. Examina a articulação entre tradição picaresca, pedagogia ilustrada, crítica social e quadros de costumes, bem como a presença do “baixo cômico” e da linguagem popular como eixos de inovação narrativa. À luz das polêmicas com os arcadistas, discute o papel da obra na formação de um novo público leitor e de um mercado literário incipiente, entendidos como indícios da constituição de uma esfera pública literária. Sustenta que a obra inaugura uma forma narrativa híbrida, na qual se cruzam modelos herdados e novas sensibilidades sociais e culturais. Por fim, interpreta a postura de Lizardi como fundadora do escritor moderno na América Latina.