Diálogos interartísticos e as marcas do surrealismo nos livros nacionais de literatura contemporânea para crianças e jovens

Resumen

Este artigo propõe uma análise comparativa dos diálogos interartísticos em obras selecionadas de literatura para crianças e jovens onde se contatam a presença de elementos do surrealismo. Pretende-se instaurar reflexões sobre os diálogos entre palavras e imagens que estruturam as obras Tempo de voo (2016), de Bartolomeu de Campos Queirós e ilustrações de Alfonso Ruano; Lá dentro tem coisa (2019), de Adriana Falcão e Lole; e As coisas de que não me lembro, sou (2022), ilustrado por Raquel Matsushita, escrito por Jacques Fux. Os três livros apresentam narrativas que constroem experiências literárias que rejeitam o realismo linear em favor de prosa poética espontânea, de fluxo de pensamentos, escrita automática e de movimentos oníricos, que levaram seus ilustradores a produzirem narrativas visuais surreais com referências diretas a pintores do movimento. A análise, desenvolvida a partir da escolha de duas ilustrações representativas em cada livro, busca demonstrar como esses livros operam dentro de uma lógica surrealista reformulada, apropriada ao público jovem, e como a articulação entre texto e imagem potencializa a experiência estética, filosófica e simbólica da leitura.