Outros modos de comparar: Silviano Santiago e a Literatura Comparada brasileira

Resumen

Esta apresentação em formato de ensaio analisa a contribuição de Silviano Santiago para a Literatura Comparada brasileira, acompanhando os deslocamentos que sua crítica produz nos modos de estabelecer relações entre textos, tradições e culturas. Desde os ensaios dos anos 1970 até Fisiologia da composição e Grafias de vida – a morte, a crítica às noções de fonte, influência, cópia, dependência e precedência modifica a direção e os critérios pelos quais essas relações são organizadas. A retroação, o anacronismo criativo e periférico, a suplementariedade e a hospedagem permitem que o texto posterior ou periférico intervenha sobre aquilo que o precede, alterando as condições de sua leitura e retirando da anterioridade o privilégio de determinar sozinha o sentido e o valor da relação. Em diálogo com Eneida Maria de Souza, Sandra Nitrini e outros leitores de Santiago, o artigo aproxima essas questões da constituição e da transformação da Literatura Comparada no Brasil, com especial atenção à história da ABRALIC, à qual a trajetória de Santiago se encontra estreitamente ligada, desde sua participação nos primeiros anos da Associação até a presidência e a homenagem recebida em 2023 com o prêmio Tânia Franco Carvalhal.