As contribuições de Robert Fugmann para a análise de assunto: a teoria dos cinco axiomas e os desdobramentos contemporâneos

Resumen

Introdução: A análise de assunto constitui um dos fundamentos centrais da organização e da representação da informação, exercendo papel decisivo na qualidade dos processos de indexação e recuperação. Nesse contexto, a obra de Robert Fugmann destaca-se por propor princípios axiomatizados destinados a conferir racionalidade, previsibilidade e fidelidade à representação temática. Objetivo: Analisar as contribuições de Robert Fugmann para a análise de assunto na Ciência da Informação, com ênfase na formulação da teoria dos cinco axiomas e em seus desdobramentos contemporâneos. Metodologia: A pesquisa adota abordagem teórico-documental, baseada na análise de onze textos publicados entre 1979 e 2022, desenvolvida em duas etapas complementares, de caráter exegético e comparativo, que permitem acompanhar a formulação, a consolidação e os desdobramentos da teoria axiomatizada. Resultados: Os resultados indicam que a proposta fugmanniana, originalmente concebida para orientar a indexação e o suprimento de informação, consolidou-se como um quadro lógico-metodológico que articula a análise de assunto e a tradução representacional como etapas do processo de indexação. Os cinco axiomas incidem de modo específico ou transversal sobre essas etapas e permitem estabelecer aproximações com desafios contemporâneos relacionados aos processos automatizados de representação da informação, especialmente no contexto da inteligência artificial e, de forma complementar, da interoperabilidade semântica. Evidencia-se a centralidade da análise de assunto como pré-condição para a indexação, bem como a previsibilidade e a fidelidade como critérios de qualidade representacional. Conclusão: Conclui-se que a teoria de Fugmann permanece conceitualmente atual e oferece fundamentos para a compreensão da análise de assunto e do processo de indexação diante das transformações dos ambientes informacionais contemporâneos.