Asiático ou queer? (in)visibilidade e interseccionalidade situada entre imigrantes chineses LGBTQIAPN+ em São Paulo

Resumen

Embora os estudos queer frequentemente associem emancipação à visibilidade, a presença asiática permanece pouco explorada na produção brasileira sobre sexualidade e gênero. Imigrantes chineses LGBTQIAPN+ em São Paulo ocupam posições atravessadas por etnicidade, migração e sexualidade. O foco deste trabalho não é a soma dessas identidades, mas como diferentes marcadores se tornam salientes, são suspensos ou reorganizados conforme os contextos de interação. A pergunta central é: como raça/etnicidade e sexualidade são acionadas conforme o campo, a classe e o capital social? A partir de etnografia e entrevistas em profundidade realizadas ao longo de sete anos, argumenta-se que esses marcadores não operam como atributos cumulativos, mas como diferenças situacionalmente mobilizadas. Nos espaços chineses de trabalho e sociabilidade, o acionamento do marcador étnico impõe o fechamento do marcador sexual; nos encontros afetivos com brasileiros, a etnicidade predomina e o sujeito é desejado como tipo, não como pessoa; no espaço público cotidiano, a sexualidade recua e a etnicidade passa a operar de modo antecipatório. Apenas nos espaços de sociabilidade organizados por chineses LGBTQIAPN+ os dois marcadores são reconhecidos ao mesmo tempo, colegibilidade que se mostra condicionada por língua, repertório cultural e classe. Conclui-se que a etnicidade opera menos por seu conteúdo cultural do que por assinalar conectividade de rede, e que visibilidade e reconhecimento não são operações equivalentes.