VALIDITY OF THE INSTRUMENT interRAI EMERGENCY SCREENER FOR PSYCHIATRY FOR THE BRAZILIAN CONTEXT

Luis Afonso Bataglin Cabral; Wagner de Lara Machado; Elton Luiz Ferlin; John P. Hirdes; Luiz Carlos Porcello  Marrone; Alice Hirdes

doi:10.1590/SciELOPreprints.2747

article.authors6a1bc79401769

Luis Afonso Bataglin Cabral Universidade Luterana do Brasil https://orcid.org/0000-0002-1539-5784
Wagner de Lara Machado Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brazil. https://orcid.org/0000-0001-5555-5116
Elton Luiz Ferlin Hospital de Clínicas de Porto Alegre https://orcid.org/0000-0002-4278-1031
John P. Hirdes Waterloo University
Luiz Carlos Porcello Marrone Universidade Luterana do Brasil
Alice Hirdes Universidade Luterana do Brasil https://orcid.org/0000-0003-3318-0514

DOI:

https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.2747

Palavras-chave:

Serviço hospitalar de emergência, Diagnóstico, Psicometria, Estudos de validação, Transtornos mentais, Hospitais Gerais

Resumo

Objetivo: O objetivo do estudo foi realizar a tradução e apresentar as evidências de validade do interRAI Emergency Screener for Psychiatry (ESP). Método: trata-se de uma pesquisa transversal realizada em um hospital municipal da região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Foram avaliados 161 pacientes nas primeiras 24 hs da chegada a emergência utilizando o ESP. Foram conduzidas análises fatoriais exploratórias das seções do instrumento e análises de fidedignidade por meio do alfa de Cronbach e Ômega de McDonald. Resultados: as análises sugeriram uma estrutura adequada ao propósito do instrumento, sendo duas seções contendo dois fatores ao invés da estrutura unidimensional esperada. Contudo, as seções com dois fatores possuem interpretabilidade e consistência teórica. Os fatores apresentaram consistência interna. Conclusão: a versão brasileira do interRAI Emergency Screener for Psychiatry (ESP) demonstra adequadas propriedades psicométricas por meio da estrutura interna do instrumento. Estudos futuros deverão investigar a relação dos escores produzidos pelo instrumento com diagnóstico clínico e com covariáveis relevantes para os desfechos de saúde mental.