Representações do espaço urbano em Cinelândia, de Leila Danziger: um estudo intermidiático sobre poesia, imagem e cidade

Resumen

A poesia contemporânea brasileira tem se mostrado propícia para a exploração de diálogos entre diferentes formas de expressão artística, especialmente no que se refere à intersecção entre o verbal e o visual. Este artigo investiga, nesse sentido, as relações intermidiáticas entre poesia e fotografia no livro Cinelândia (2021), da poeta e artista visual carioca Leila Danziger. Para isso, fundamentada nos estudos de intermidialidade (Rajewsky, 2003; 2020), a presente análise tem como objetivo discutir como o diálogo entre texto e imagem contribui para a construção de sentidos sobre o espaço urbano na poesia de Danziger. A partir das análises críticas e da discussão teórica proposta, observou-se que, em Cinelândia, a fotografia desempenha um papel essencial, não apenas como registro visual, mas também como elemento crítico, que tensiona os processos de memória, a monumentalidade e o cotidiano da cidade. Além disso, as interações entre as mídias ampliam a percepção sobre o espaço urbano, destacando as complexas relações entre a história, a cultura e a vida cotidiana. As reflexões propostas indicam que Danziger utiliza a fotografia para desautomatizar o olhar sobre o espaço urbano, através do registro da interação entre os indivíduos e a cidade. Dessa forma, Cinelândia constrói uma poética que, com frequência, dissolve fronteiras entre as mídias, resultando em uma abordagem estética inovadora que evidencia a interação entre poesia e imagem.